Answer
Yes. If you sign in on the new device with the same account, your data can be carried over. FitCat syncs signed-in data to the cloud over time, so the most important part is using the same sign-in method on the new device. If you only used the app as a guest, it is safer to create an account before changing devices.